Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Йошкар чернила

  • 1 чернила

    чернила

    Йошкар чернила красные чернила;

    нугыдо чернила густые чернила.

    Сестра чернилам, ручкам кондыш. В. Иванов. Сестра принесла чернила, ручку.

    Моткоч мотор шем чернила лиеш. «Ончыко» Получатся очень хорошие чёрные чернила.

    2. в поз. опр. чернильный, чернил; связанный с чернилами

    Чернила тамга чернильное пятно;

    чернила тӱс цвет чернил.

    Маргиз Сергей Григорьевичлан книга-влакым да чапле чернила приборым пӧлекла. А. Эрыкан. Маргиз дарит Сергею Григорьевичу книги и прекрасный чернильный прибор.

    Марийско-русский словарь > чернила

  • 2 шӧралташ

    шӧралташ
    -ам
    возвр.
    1. стираться, стереться; исчезать (исчезнуть) от вытирания, трения

    Изи ӱдыр кокытан цифрым резинкыж дене эркын ӱшташ тӱҥале. Но йошкар чернила нимынярат огеш шӧралт. «Ончыко» Девочка начала осторожно стирать ластиком цифру два. Но красные чернила нисколько не стираются.

    2. разводиться, развестись; расторгать (расторгнуть) брак

    Таче судышто кок мужыр шӧралте. Сегодня на суде развелись две пары.

    Сравни с:

    ойырлаш

    Марийско-русский словарь > шӧралташ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»